本文目录一览

1，恰我拐水什么意思哪里的方言麻烦大神解释一下

广东话(白话,粤语)...这样都给你知道了的意思
同问。。。

恰我拐水什么意思哪里的方言麻烦大神解释一下

2，恰 是什么意思 今晚我要恰掉 什么意思

一般玩酒吧的意思～～恰掉了意思就是醉了的意思 今晚我要恰掉了就是今晚我喝醉了
啊~我都看不怎么明白的哦， 你是不是表达不清楚哦

恰 是什么意思 今晚我要恰掉 什么意思

3，唔带埋我 广东话啥意思

唔就是“不”的意思，“埋”类似于虚词。唔带埋我就是“不带上我”的意思，一般用在朋友准备外出游玩，想跟脚去的时候，就说这句话，然后别人会带上你一起去。或者就是人家已经去回来了，说这句话有点埋怨的意思。

唔带埋我 广东话啥意思

4，你呃我做乜咯广东话什么意思

直翻就是 你骗我做什么 一般不理解为 你为什么骗我哦 这句对应的广东话是 点解你要呃我 意思不同的
广东话就读乜哥乜哥啊~你问的是国语的读音吧?乜读mie第一声,什么的意思.

5，广东话翻译呢样啱我呢

意思是：“这样、这个东西(事情、做法)适合我吗？”基本上是这个意思。当然如果有上文下义就会说的清楚一点，但是所差无几。希望帮到你。
我晕啊!~俾第个话我系第三者,真系嬲死我啦!本人是广东佛山人!~这句广东话是正宗地道的.因为生气广东人地道点说成:嬲(niao).希望可以帮到你.

6，广东话无惹嬲我什么意思

这个听下去有点怪，有歧义的可能，要看前文后理和当时情况才能完全确定。如其他回答者所说，将"惹"和"嬲"连用来表达惹怒的意思并不正常，除非说这话的人本身的粤语也不好或当时思路受阻口齿不清。但其他回答者解为"不要惹怒我"也有问题, 因为"不要惹怒我"应该是"唔好激嬲我"或"唔好惹我"(招惹之意)，而"无激嬲我"意思应该是"(某人)没有惹怒我"，除非"唔好"说得太快被人听成"无"。但我认为"惹"可能只是谐音，并非真的说惹字，广东人通常写作"无野"(广东口语中有很多音连广东人自己都不知道正字是什么)，意思是: 没有什么事会使(某人)恼我。另外"嬲"这个音也用于昆虫受物体气味/光线吸引而飞近停留之意(同样是正字不明),并引申为靠拢、围哄一类的意思，因此也可能"没有蚊虫靠近我"或类似的意思。
“不要惹怒我”的意思
单独一个"嬲"字,就是"生气"的意思,例如"我嬲你"就是"我生你气"但"不嬲"就是"一直都是"的意思,并不是"不生气",如果你想说"不生气",就应该说"唔嬲"而不是"不嬲"例如"我唔嬲你"才是"我不生你气" "我不嬲都钟意饮茶"的意思就是"我一直都很喜欢喝茶"信我!!

文章TAG：恰我广东话什么意思  恰我拐水什么意思哪里的方言麻烦大神解释一下  
下一篇